译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
在山(shan)顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东(dong)流。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
年(nian)底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
阵阵西风,吹过(guo)平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
只(zhi)是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
魂魄归来吧!
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
魂啊归来吧!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(2)贤:用作以动词。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
流矢:飞来的箭。
王孙:盼其归来之人的代称。
(10)革:通“亟”,指病重。