译文
四野的战争还没(mei)得到安平,我已经老了却得不到安宁。
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)(zai)大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
离去时又像清晨的云(yun)彩无处寻觅。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神(shen)情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉(la)着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
5、犹眠:还在睡眠。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑼这两句形容书写神速。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。