译文
寒山转变(bian)得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
高松上挂着(zhuo)佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
京都豪富子弟争先恐后(hou)来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到(dao)了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
“谁会归附他呢?”
日中三足,使它脚残;
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野(ye)。
说:“走(离开齐国)吗?”
西园夜里宴饮,乐工们(men)吹奏起胡笳。缤纷高挂的华(hua)灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸(zhi)烧钱。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
同普:普天同庆。
何以:为什么。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。