译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白(bai)骨早已(yi)化为灰土,一代红妆已照(zhao)耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是(shi)如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓(zhua)住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
其一
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
春天的景象还没装点到城郊,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
仇雠:仇敌。
(12)箕子:商纣王的叔父。
举:推举
山扃(jiōng):山门。指北山。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑺高楼:指芙蓉楼。