译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
欧阳(yang)修字永叔,庐陵人。四岁时(shi)(shi)便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍(bian)书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽(li)的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行(xing)使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
遂:就。
[11]胜概:优美的山水。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑹几许:多少。