译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才(cai)从军便作汉朝的羽林郎(lang),一开始就随将军鏖战渔阳。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望(wang)。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
(“请让(rang)我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没(mei)有别的原因(yin),是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
石岭关山的小路呵,
当年春风下观赏(shang)桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。