译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
西湖风光(guang)好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦(ku)。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日(ri)斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无(wu)法帮助摆脱。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
城头上画(hua)角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
随嫁(jia)的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
②屏帏:屏风和帷帐。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
道逢:在路上遇到。