译文
我曾经在某年十月到达幽州,看(kan)见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮(qi)文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳(liu)絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪(xi)烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣(lv)可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之(zhi)中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展(zhan)现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤(tang)侍药,晨餐素食,精心侍奉(feng)父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
注释
文:文采。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。