译文
昨夜(ye)是谁唱出(chu)吴地(di)的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵(pi)琶夜间弹得枨枨响。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
彩云(yun)飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑷海:渤海
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
(8)晋:指西晋。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。