译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
清脆的(de)乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷(leng)光气。二十三(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之(zhi)心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得(de)惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
17、是:代词,这,这些。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。