译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕(yu)。(我)以什么来报答呢?(我有(you))明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年(nian)前的旧事一幕幕:烽火连天(tian)鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌(wu)鸦啄祭(ji)品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军(jun)虽年老,还能吃饭吗?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广(guang)如青天,唯独没有我的出路。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
岑寂:寂寞,孤独冷清。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
(13)吝:吝啬
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
数(shǔ):历数;列举
⑵悲风:凄厉的寒风。