译文
故乡的人今夜一定在(zai)思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
那皎洁的月(yue)光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
巨鳌背负神山舞动(dong)四肢,神山怎样才能安然不动?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵(gui)妃。
注释
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
[22]栋:指亭梁。
故:原因;缘由。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。