译文
魂啊归来吧!
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
已经觉得(de)窗外是无尽的秋色,哪(na)能忍受秋日的风雨使(shi)秋天更加凄凉。
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只好以黄金买醉。
父亲把我的名取为正则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美(mei)的屋宇之内,海燕飞来,成对(dui)成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十(shi)载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
回忆当年歌舞欢聚的情(qing)景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
②杨花:即柳絮。
保:安;卒:终
1.芙蓉:荷花的别名。
其十
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。