译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼(long)罩在秋水上。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原(yuan)野荒郊。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园(yuan)也变得寂寥。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活(huo)。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计(ji)其数。没辜负我的一番辛劳。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就(jiu)不易通行。
旅舍中春残夜(ye)雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个(ge)名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
13.反:同“返”,返回
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
子:先生,指孔子。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。