译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰(yang)慕高论难企及,转思(si)立志长耕(geng)耘。
带领全家回到(dao)鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
火云铺山盖(gai)岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
赤阑桥同芳香的繁华(hua)街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花(hua)映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打(da)仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。