译文
你红(hong)润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那(na)般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状(zhuang)变化镜中来。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
鹊桥或许还未搭就,牵(qian)牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此(ci)时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫(mo)不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好(hao)象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
243. 请:问,请示。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
35.日:每日,时间名词作状语。
③两三航:两三只船。