译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一(yi)曲终罢人不见(jian),江上青峰孤耸。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
你一味让杜鹃啼破(po)了喉咙,却教人徒然心痛。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(3)饴:糖浆,粘汁。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
得:懂得。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。