译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
延年益寿得(de)以(yi)不死,生命久长几时终止?
花在凋(diao)零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新(xin)酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚(shen)。蝴蝶翩(pian)翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
(3)斯:此,这
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
86.夷犹:犹豫不进。
死节:能够以死报国。死:为……而死。