译文
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的(de)。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能(neng)制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役(yi)使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知(zhi)),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏(lan)远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆(jiang)滋味新。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。