译文
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将(jiang)要燃烧起来。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴(dai)帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳(yang)。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们(men)在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
②彩鸾:指出游的美人。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
15、砥:磨炼。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。