译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离(li)这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来(lai),与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江(jiang)的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门(men)谢绝世俗度过晚年。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我默默无语,客(ke)舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
9.守:守护。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
11.闾巷:
(2)谩:空。沽:买。
(24)大遇:隆重的待遇。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。