译文
不但是人(ren)生,自(zi)然界的(de)一(yi)切生命不都感到了时光流逝。
我心中立下比海还深的誓愿,
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
登高远望天地间壮观景象,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
睡梦中柔声细语吐字不清,
羊子在路(lu)上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
数(shǔ):历数;列举