译文
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如(ru)果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊(a)。
我爱上了一(yi)位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴(yan)会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐(yin)约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水(shui)湘江之上当着夜深月明之时。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道(dao)路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
深巷:幽深的巷子。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。