译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长(chang)书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
甜面饼和蜜米糕作(zuo)点心,还加上很多麦芽糖。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
太(tai)公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
登车而去何曾有所眷(juan)顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
36、但:只,仅仅。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
⑶疑:好像。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。