译文
其一
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还(huan)没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
坠落(luo)的柳絮(xu)静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
“谁会归附他呢?”
每个人的出生(sheng)都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏(bo)中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
注释
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
劝勉:劝解,勉励。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。