译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在(zai)半空中。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
春天把希望(wang)洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧(jin)急,军情多变。
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍(wei)巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直(zhi)到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
注释
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
【披】敞开
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。