译文
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
魂魄归来吧!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
天(tian)台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓(diao)鱼。
马毛挂着雪花还汗气蒸(zheng)腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
虽然有贤明(ming)的主人,但你终究是身在客中,处于异乡(xiang)。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭(ting)。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
摈:一作“殡”,抛弃。