译文
我并非大器，只会敷衍官事，忙碌了一天了，趁着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。
载歌载舞的新人(ren)一旦得到恩宠，旧人昔日的诗书都变得卑贱。
南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。
射出的百支箭中有一支不中靶，就不能算是(shi)善射；驾驭车马行千里的路程，只差半步而没能走完，这也不能算是善驾；对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一，当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情，学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多，桀、纣、拓就是那样(yang)的人。能够全面彻底地(di)把握所学的知识(shi)，才算得上是个学者。
黄莺巢居在密叶之间，柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡，断桥处有返家的归船。还能有几番春游？赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧，因为等到蔷薇开花时，春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪，掩隐在万绿丛中的西泠桥畔，昔日是何等的热闹喧阗，如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子，如今不知飞向何边？往日风景幽胜的去处，只见处处长满苔藓，荒草掩没了亭台曲栏，就连那些清闲的白鸥，也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿，去重温纵情欢乐的旧梦，只把自家的层层大门紧掩，喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘，我怕见那飞花片片的声音，更怕见那悲切的声声啼鹃。
昨夜雨湿蹬上轻便(bian)木屐，春寒料峭穿(chuan)起破旧棉袍。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头，密布的浓云笼罩在祁连山上。
遥想当年，姜太公溪垂钓，得遇重才的文王，伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。
举手就可以攀折到天上的匏瓜，味美甘甜，乐不思蜀，真的不想回家了。
只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
一阵急雨即将收束春光，斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣，上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄归去。
经过不周山向左转去啊，我的目的地已指定西海。
来时仿佛短暂而美好的春梦？
他们升空的倩影消失在彩云之中，箫声飘洒整个西秦。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅，尽览全城风光，但见轻雾迷漫，碧波荡漾。
注释
(11)沿洄：顺流而下曰沿，逆水而上曰洄。
（128）第之——排列起来。
⑴无赖：无聊赖，无法可想。诗魔：佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔，宣扬修心养性用以降魔。所以，白居易的《闲吟》诗说：“自从苦学空门法，销尽平生种种心；唯有诗魔降未得，每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵：从早到晚地侵扰。
⑷蓬莱：传说中海中三仙岛之一。遗：留存。
⑹月下飞天镜：明月映入江水，如同飞下的天镜。下：移下。