译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
湖水淹没了部分堤岸,远处有(you)疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到(dao)了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
今天晚上劝您务必要喝个(ge)一醉方(fang)休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常(chang)来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离(li)开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
不知(zhi)风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
轻扣柴(chai)门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
欲:想
14、至:直到。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。