译文
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国(guo)的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无(wu)杂物,像是俯向红色的山(shan)(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
今日又开了几朵呢?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨(yuan),祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请(qing)为我洒向最高枝的娇花。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
庄公:齐庄公。通:私通。
⑷嵌:开张的样子。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
武阳:此指江夏。