译文
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我(wo)痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而(er)出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发(fa)生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样(yang)的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一(yi)起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
(16)之:到……去
耆:古称六十岁。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⑦萤:萤火虫。