译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在(zai)梦中(zhong)还打听我。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎(sui)了。毁(hui)掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好(hao)的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比(bi)戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
次第:顺序。一个挨一个地。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
④寄:寄托。