译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着(zhuo)几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人(ren)愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才(cai)能够留传美名。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽(jin)处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武(wu)陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相(xiang)邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水(shui),又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。