译文
天山下了(liao)一场大雪,从青海湖刮来(lai)的风更添寒冷。行军途中,战士吹起(qi)笛曲《行路难》。
泾(jing)水(shui)混浊发黄,陇西原野茫茫。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴(qing)还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋(peng)友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使(shi)没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
还有其他无数类似的伤心惨事,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
[11]款曲:衷情。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
19、死之:杀死它
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。