译文
今日的我在(zai)冥冥之中遨游,那也独自游弋的人(ren)们将何处追求呢?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
最是喜爱涧边生长(chang)的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听(ting)那孤鸿声声回荡在悠远的暮天(tian)中。
我在梁苑这儿(er)拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
41.螯:螃蟹的大钳子。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
④老:残。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。