译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对(dui)他们的特别的知(zhi)遇之(zhi)恩(作战的原因),想要(yao)报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
突(tu)然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎(zen)么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑴相:视也。
7.第:房屋、宅子、家
②向晚:临晚,傍晚。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
远岫:远山。
半轮:残月。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。