译文
梅花的香气从小径那(na)边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像(xiang)红唇的淡雅的女子(zi),只轻轻的扫了些许脂粉。我(wo)啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
王濬的战船(chuan)从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁(ji)缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。