译文
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
您在战场上像李广(guang)那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
蜡(la)烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似(si)杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿(na)来与白菊相比。细细看着,屈原和陶(tao)令,孤傲高洁的品性正(zheng)与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。