译文
问这浮沉人世(shi)江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
一年年过去,白(bai)头发不断添新,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一轮清冷的月亮正在东(dong)边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着(zhuo)稀疏的竹根。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象(xiang)汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从(cong)古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑧旧齿:故旧老人。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
4.辜:罪。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”