译文
自(zi)然界的(de)风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在(zai)那里小试牛刀?赠送给您两(liang)只玉瓯作为寿礼。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余(yu)地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
27.兴:起,兴盛。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。