译文
从曲折绵长鳞次栉比的(de)楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
木屐上那双不穿袜子的脚,细(xi)白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜(yan)容。
常常听说湘水(shui)的神灵,善于弹奏云和之瑟。
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断(duan),他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人(ren)生际遇不同)。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
忽然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉(la)倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(45)修:作。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
8.悠悠:飘荡的样子。
49. 渔:捕鱼。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑤何必:为何。