译文
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来(lai)难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
打算把放荡不羁的心情给灌醉(zui),举杯高歌,勉强欢笑反而觉得(de)(de)毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
他到处(chu)招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
弦弦凄楚悲切声音(yin)隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑿圯族:犹言败类也。
3. 宁:难道。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑵薄宦:居官低微。