译文
匡山那有你读书的(de)旧居,头发花白了就应该归来。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前(qian)只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临(lin)安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主(zhu)人早已更替。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑(you)的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪(lang)”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
临行前一针(zhen)针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
⑴西江月:词牌名。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑶借问:向人打听。
多可:多么能够的意思。
天人:天上人间。