译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
先期归来的(de)军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
异乡风景已看倦,一心思念园(yuan)田居。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有(you)动静。
为何接收伊(yi)尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
山河将存(cun)在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
老百姓从此没有哀叹(tan)处。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
①玉笙:珍贵的管乐器。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。