译文
可怜王昭君的(de)青冢已经荒芜埋没,还是(shi)有悲哀的乐曲流传至今。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘(wang)国家开始振兴。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
商略:商量、酝酿。
终:又;
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
自去自来:来去自由,无拘无束。