译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从(cong)未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
感受到君心就如松柏(bai)化成(cheng),暗想着要结起双鬟想要随君离去。
白发垂到了肩膀一尺之(zhi)长,我离家已经整整三十五个年(nian)(nian)头(端午节)了。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持(chi)。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓(nong)淡随着山崖之力。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⑹晚来:夜晚来临之际。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑦前贤:指庾信。
⑷但,只。
乃:于是,就。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”