译文
哪能有蛟龙为失水而愁的(de)道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游(you)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变(bian)就这样出现。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去(qu)。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志(zhi)愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
犹言:好像在说。惜:舍不得。
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。