译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵(mian)绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋(qiu)风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久(jiu)久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真(zhen)不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无(wu)限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⑤飘:一作“漂”。
35、觉免:发觉后受免职处分。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
42.遭:遇合,运气。