译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
私下(xia)听说,皇上已把皇位传太子,
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了(liao)万年的风浪,横卧成为白马驿。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
楚求功勋兴(xing)兵作战,国势如何能够久长?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安(an)稳酣眠。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝(chao)庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公(gong)。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守(shou)。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
为:是。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(27)是非之真:真正的是非。
7.伺:观察,守候
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。