译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还(huan)历历在目。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
回家的日子要落在春回大地北(bei)飞的雁群(qun)之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁(jie)白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
落日将(jiang)没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(15)制:立规定,定制度
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
(34)舆薪:一车薪柴。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。